For my biggest crochet project so far I’ve decided to make a granny cocoon shrug by Maria Valles. I fell in love with it at first sight and was really happy to learn that it’s very easy to make:) It’s one big granny square folded in half and sewed up with some space for sleeves. Additionally, a collar and a finishing on sleeves is made and that’s it.
Following advice of a much more experienced crocheter from City Stoffer shop, I chose this fluffy, light and super cozy and warm baby alpaca yarn called Garzato Fleece by Lana Grossa color no. 009 (black/anthracite). I love that it has very thin threads of grey here and there. The only disadvantage of this yarn is that it’s not that easy to crochet with. It was ok for this project, because the pattern is really simple. However, I would not use it for something more intricate. The author of the pattern advises to use the total hip measurement for the size of the square, so mine was around 90cm. For that, plus the collar and the sleeves, I used 5 skeins of yarn (50g/225m per skein) and a 6,5 mm hook. I’ve seen some versions of the shrug on the Internet with a button, but since my growing belly won’t allow it anyways, I decided not to sew it on.
I was really surprised how fast it went – it took me around a week and a half to finish it, working here and there every day. I really love it – it’s nice and warm, but really light for this amount of yarn – I can’t even feel I have it on:) I really recommend it for the weather that’s ahead of us! It could also be a nice Christmas gift!
Ten sweter kokon według Marii Valles jest moim jak na razie największym projektem i jestem z niego bardzo dumna. To była miłość od pierwszego wejrzenia, a jeszcze bardziej nabrałam ochoty go zrobić, kiedy zobaczyłam, jak prosta jest na niego metoda. Jest to jeden wielki kwadrat babuni złożony na pół i zszyty tak, by zostawić otwory na rękawy. Do tego robi się kołnierz i wykończenie mankietów i gotowe!
Idąc za radą bardziej doświadczonej szydełkowiczki ze sklepu City Stoffer, wybrałam puchową, lekką, super przytulną i ciepłą alpakę baby o nazwie Garzato Fleece firmy Lana Grossa, kolor 009 (czarny/antracyt). Spodobało mi się to, że poprzetykana jest tu i ówdzie mnóstwem szarych niteczek, przez co ma niesamowity odcień. Jedynym minusem tej wełny jest to, że przez tę puszystość nie jest najłatwiejsza do szydełkowania. Na tej projekt się nadaje, natomiast nie podjęłabym się zrobienia czegoś bardziej skomplikowanego. Autorka wzoru radzi użyć obwodu bioder jako wyznacznika wielkości kwadratu, dlatego mój ma ok 90cm. Na to, plus kołnierz i mankiety, zużyłam pięć kłębków wełny (50g/225m na kłębek), a pracowałam 6,5 mm szydełkiem. W internecie widziałam wersje kokonu z guzikiem z przodu, ale z uwagi na mój rosnący brzuch i tak bym się nie dopięła, więc dałam sobie spokój z guzikiem.
Naprawdę zdziwiło mnie, jak szybko mi poszło zrobienie tego swetra. Pracowałam codziennie jak miałam chwilę przez półtora tygodnia. Naprawdę go uwielbiam – jest przytulny i ciepły, ale też niesamowicie lekki (jak na tę ilość zużytej wełny). Nie czuję właściwie, że mam go na sobie:) Polecam go gorąco na nadchodzącą zimę, nie mówiąc o tym, że stanowiłby świetny prezent gwiazdkowy!
Oversættelse af opskriften:
Jeg har brugt 5 nøgler (50 g/225 m per ngl.) Garzato Fleece baby alpaca af Lana Grossa farve 009 fra Citystoffer.dk og nål 6,5 men du kan bruge hvilket garn og nål som helst.
Cocoon shrug er bare en almindelig oldemorfirkant (stm og lm) men uden 1 lm i mellemrummet. Maria Valles anbefaler at lave en firkant så stor som din hofte måling, så jeg har lavet en firkant på 90 cm.
Når du er færdig med firkanten, fold den sammen til en rektangel med vrangsiden ud og sy kortere sidder sammen til du når 18 cm før folden (og går det samme på den anden side) – sådan får du ærmerne.
Vend tøjet til retsiden. Det skal se ud som en rombe med en stor hul i midten og to små huler på sidder (ærmerne).
En flip: På retsiden slå 3 lm op, stm rundt omkring kanten af flippen, slut med 1 km. Slå 3 lm op igen, vend og stm rundt igen, gentag 2 gange mere (i alt 4 rækker). Til sidst, slå 1 lm op, vend og fm hele vejen omkring flippen.
Ærmerne: På retsiden slå 3 lm op, stm hele vejen omkring ærmet, slut med 1 km. I næste række vend ikke, slå 3 lm op, *1 stangmaske forom stangen i næste m, 1 stm i næste m* – gentag *-* hele vejen rundt og slut med stangmaske forom stangen i den sidste m. Slut med 1 km, gentag hele vejen rundt (i alt 3 rækker).
Gentag i det andet ærme.
Her er tutorial til stangmaske forom stangen
Her er tutorial til cocoon shrug af YARNutopia.
God fornøjelse!
Śliczny.